Zum Inhalt springen

Der Telegrafen-Klopfer

Achtzig Jahre lang klang Morsecode nicht nach Piepen, sondern nach Metall auf Metall. Und man hörte nicht Töne, sondern Abstände.

Ein Sounder erzeugt keine Töne, sondern Klicks: Strom an, der Anker schlägt an - Strom aus, die Feder zieht ihn zurück. Gehört wird nicht die Länge eines Tons, sondern der Abstand zwischen zwei Klicks.

 

Ein Sounder ist ein Elektromagnet mit einem beweglichen Anker. Kommt Strom, schlägt der Anker nach unten gegen den Anschlag - ein heller Klick. Wird der Strom unterbrochen, zieht ihn eine Feder zurück - ein zweiter, leiserer Klick. Zwischen beiden liegt die Dauer des Elements.

Ein Telegrafist hörte also keine langen und kurzen Töne, sondern Klickpaare mit unterschiedlichem Abstand. Das klingt nach einem Detail, ist aber der Grund für fast alles, was am amerikanischen Morsecode eigenartig wirkt.

Warum der amerikanische Code so aussieht

Die ursprüngliche Fassung von 1844 hat Zeichen mit inneren Pausen: Das C war nicht ein durchgehendes Muster, sondern zwei Elemente mit einer Lücke dazwischen. Am Sounder war das kein Problem - man hörte ohnehin auf Abstände, und eine Lücke mehr oder weniger war eine Lücke mehr oder weniger.

Über Funk wurde daraus ein Desaster. Rauschen füllt jede Lücke, Signale verschmieren über weite Strecken, und eine innere Pause ist nicht mehr von einer Zeichengrenze zu unterscheiden. Deshalb setzte sich Gerkes Überarbeitung von 1848 durch, in der jedes Zeichen ein durchgehendes Muster ist. Mehr dazu unter amerikanischer Morsecode.

Hier lässt sich beides direkt vergleichen: derselbe Text, einmal im Code von 1844 und einmal im heutigen.

Die drei Bauarten

Ein Sounder im Resonatorkasten war der Normalfall im Telegrafenamt: Der Holzkasten verstärkt den Klang und macht ihn wärmer. Ein blanker Sounder ohne Kasten klingt heller, kürzer und klappriger. Ein Relais im Nebenraum ist derselbe Mechanismus durch eine Wand gehört - dumpf, aber immer noch lesbar, und genau deshalb konnte in einem Amt an mehreren Leitungen gleichzeitig gearbeitet werden.

Die Probe

Unter dem Gerät steht der Text, wie er sich aus den Klicks zurücklesen lässt - nicht die Eingabe, sondern das, was ein Zuhörer aus den blossen Abständen herausbekäme. Beim internationalen Code stimmt beides überein: die Klickdarstellung trägt die volle Information, und der Sounder ist kein Klangspielzeug, sondern ein vollwertiger Empfänger.

Beim amerikanischen Code stimmt es nicht überein, und das ist der interessantere Fall. Dort ist die innere Pause 1,5 Einheiten lang und die Zeichengrenze 2 - zu dicht beieinander, um sie aus den Abständen allein zu trennen. Ein Telegrafist konnte das, weil er den Zusammenhang kannte und die Hand des Gegenübers gewohnt war. Über Funk, mit Rauschen und verschmierten Signalen, half beides nicht mehr. Genau daran ist der Code gescheitert, und hier kann man es sich vorführen lassen.

Die Schwelle zwischen kurz und lang wird übrigens nicht vorgegeben, sondern aus den vorhandenen Abständen geschätzt - genau wie es ein Mensch tut, der eine fremde Hand zum ersten Mal hört. Dasselbe Verfahren steckt im Decoder.

Häufige Fragen

  • Warum hört man kein Piepen?

    Weil es keinen Tongenerator gab. Ein Ton entsteht erst, wenn man das Signal auf einen Träger legt - das kam mit dem Funk. Am Draht war der Empfänger ein Elektromagnet, und Elektromagnete klicken.

  • Konnte man damit wirklich schnell arbeiten?

    Ja, schneller als die meisten heute im Amateurfunk. Geübte Telegrafisten schafften 30 bis 40 Wörter pro Minute am Sounder. Der Klick ist ein sehr scharfer Zeitmarker - schärfer als ein eingeschwungener Ton.

  • Was war der Resonator?

    Ein Holzkasten, meist an einem Schwenkarm, in dem der Sounder sass. Er verstärkte den Klang wie der Korpus einer Gitarre und liess sich zum Ohr drehen. In einem Raum mit zwanzig Leitungen war das keine Bequemlichkeit, sondern Notwendigkeit.