Morse-Prüfer
Wenn ein Übersetzer ein Fragezeichen zurückgibt, sagt er nicht, was falsch war. Das hier schon.
Drei Arten von Fehler, ein Symptom
Morsecode, der sich nicht übersetzen lässt, scheitert fast immer an einem von drei Dingen - und alle drei ergeben im gewöhnlichen Übersetzer dasselbe: nichts.
- Fremde Zeichen. Ein Unterstrich statt eines Strichs, ein Mittelpunkt statt eines Punktes, ein geschütztes Leerzeichen. Das passiert beim Kopieren von einer Webseite.
- Fehlende Pausen. Der mit Abstand häufigste Fall. Alles steht in einem Stück, und ...... kann SS heissen, HI oder sechsmal E - ein Übersetzer hat keine Möglichkeit, sich zu entscheiden.
- Unmögliche Folgen. Ein Weg, der im Code nirgendwohin führt. Hier lautet die brauchbare Antwort nicht „ungültig“, sondern „nah an diesen Zeichen“.
Warum jede Lesart gezeigt wird
Wenn sich eine Folge auf mehrere Arten lesen lässt, zeigt diese Seite alle, statt eine auszuwählen. Das ist Absicht: Eine mit Bestimmtheit vorgetragene Antwort ist schlechter als keine, weil man sie von einer richtigen nicht unterscheiden kann.
Nebenbei lehrt es das Wichtigste am Morsecode: Die Pausen tragen so viel Information wie die Signale. Ohne sie ist ... nicht S, sondern S oder EI oder IE oder EEE - und nur eine Stille der richtigen Länge entscheidet, welches davon.
Häufige Fragen
-
Welche Zeichen sind erlaubt?
Punkt, Strich, Leerzeichen und Schrägstrich. Ein Leerzeichen zwischen Zeichen, drei oder ein Schrägstrich zwischen Wörtern - alles andere ist keine Morseschreibweise, wie ähnlich es auch aussieht.
-
Es nennt mein gültiges Zeichen mehrdeutig. Warum?
Weil es sich ohne Pausen auch als mehrere kürzere Zeichen lesen liesse. Die zuerst genannte Lesart ist die, die ein Funker nehmen würde, aber es lohnt sich zu wissen, dass es die anderen gibt.
-
Kann es auch mein Zeitmass beim Geben prüfen?
Hier nicht - das prüft geschriebenen Morsecode. Für das Zeitmass gibt es die Sendeübung, die Punkte, Striche und Pausen gegen die Norm misst.