Tatuaggio in Codice Morse

L'errore che fanno quasi tutti

Non è nel codice. È nelle pause.

In Morse la distanza fra due segni dentro una lettera vale una unità, quella fra due lettere tre, quella fra due parole sette. Se in un disegno tutte le distanze sono uguali - e succede spesso, perché "sembra più ordinato" - la scritta non è più decodificabile. Sono solo punti e linee messi in fila.

Guarda l'anteprima qui sopra: i gruppi devono staccarsi visibilmente. Se non riesci a vedere dove finisce una lettera, non ci riuscirà nemmeno chi guarda il tuo braccio.

Dimensioni che reggono nel tempo

Un punto è il pezzo più piccolo del disegno, e in un tatuaggio è il primo a sparire. L'inchiostro si allarga sotto pelle negli anni, e un punto troppo piccolo diventa una macchia o si fonde con la pausa accanto.

• Fai i punti abbastanza grandi da restare punti anche dopo dieci anni. Il tatuatore sa quanto, chiediglielo.
• Le linee devono restare chiaramente il triplo dei punti. Se si accorciano nel disegno, il testo cambia lettera.
• Su un polso o una caviglia lo spazio finisce prima di quanto sembri. Una parola di otto lettere sono già una quarantina di segni.

Tre verifiche prima dell'ago

• Ascoltalo. Premi play nello strumento. Se il ritmo ti suona sbagliato, è sbagliato.
• Rileggilo lettera per lettera nella scomposizione, non a colpo d'occhio.
• Fallo decodificare a qualcun altro dalla sola immagine, senza dirgli cosa c'è scritto. Se ci arriva, è giusto. Se esita, le pause sono sbagliate.

Questa terza verifica è quella che conta. Chi sa già cosa c'è scritto lo legge correttamente anche quando è sbagliato.