Tatuagem em Código Morse

O erro que quase todo mundo comete

Não está no código. Está nas pausas.

Em Morse a distância entre dois sinais dentro de uma letra vale uma unidade, entre duas letras três, entre duas palavras sete. Se num desenho todas as distâncias forem iguais - e isso acontece muito, porque "fica mais organizado" - a frase deixa de ser decodificável. Viram só pontos e traços enfileirados.

Olhe a prévia acima: os grupos precisam se separar visivelmente. Se você não consegue ver onde uma letra termina, quem olhar o seu braço também não vai.

Tamanho que aguenta o tempo

Um ponto é a menor peça do desenho, e numa tatuagem é o primeiro a sumir. A tinta se espalha sob a pele com os anos, e um ponto pequeno demais vira uma mancha ou se funde com a pausa ao lado.

• Faça os pontos grandes o bastante para continuarem pontos depois de dez anos. O tatuador sabe quanto - pergunte.
• Os traços precisam continuar claramente o triplo dos pontos. Se encolherem no desenho, o texto muda de letra.
• No pulso ou no tornozelo o espaço acaba antes do que parece. Uma palavra de oito letras já são uns quarenta sinais.

Três conferências antes da agulha

• Escute. Aperte play na ferramenta. Se o ritmo soa errado para você, está errado.
• Releia letra por letra na decomposição, não de relance.
• Peça a outra pessoa para decodificar só a partir da imagem, sem dizer o que está escrito. Se ela acertar, está certo. Se hesitar, as pausas estão erradas.

Essa terceira conferência é a que vale. Quem já sabe o que está escrito lê certo mesmo quando está errado.